There are 10 months and 3 days until August 26 (Thursday, August 26, 2027).
There are 307 days until August 26 — 10 whole calendar months plus 3 days.
Whole calendar months from today, not days divided by 30 — month lengths vary, so the same number of days can span different month counts.